Gran Fiambre Fabuloso del Festival Dadá en la Feria Modernista de Tarrasa



Niñapajaro participa en el marco de la feria modernista de Tarrasa ( Barcelona), en el estudio Tigomigo  que acoge el día 13 de mayo, de 17 a 21 horas, una velada en la que se mostrará el collage El gran fiambre Fabuloso, en el que han participado más de 450 artistas de los cinco continentescon una pieza de 7 x 7 cm de collage por cada participante, creando un  gran cadàver exquisito. 

 fragmento de niñapajaro

El espacio de Arte Tigomigo participa  en la feria modernista de Tarrasa, organizando el Festival Dadá por segundo año consecutivo. El nombre de está iniciativa es porque el arte Nouveau coincidió con el nacimiento del Cabaret Voltaire en Zúrich y el surrealismo, " un movimiento que quería romper con las ideas preconcebidas acerca de lo que era el arte. la finalidad era reivindicar la libertad y la experimentación, valores muy en sintonía con el concepto del espacio Estudio Tigomio.

El Festival Dadá de este año, sin embargo, no sería posible sin el colectivo de artistas el Salto de Mendieta, que como un buen maestros de ceremonias conducirá una noche completa de surrealistas conciertos y actuaciones en las que todos están invitados a participar.

Strange is Better.

Strange is Better. es el proyecto personal de Daria Passini una celebración de la pasión por la ilustración y la música: todos sabemos que las cosas normales son aburridas. Gracias por invitarnos a participar en este bonito proyecto. 



I'm coming back to where I started
I never meant to be the bad kid
Feeling came in uninvited
Where is everybody hiding?

A wonderful work by Niñapajaro Arte Papel

Entre las Flores del Campo

El imaginario de Niñapajaro es muy amplio y todo lo que aprende y conoce lo hace suyo de una manera u otra. Rompe así la rutina de los elementos cotidianos y de su realidad surrealista, de cuya experiencia se inspira, al igual que de los libros, películas, viajes y personas que conoce.
Cual pajarillo, recolecta imágenes (muchas veces minúsculas) que guarda para sus obras de collage, notando una alta predilección por la naturaleza y las mujeres, que combina perfecta y delicadamente. Conecta imágenes que forman nuevas fantasías, paisajes poéticos que nos hacen volar a otros imaginarios.

" Entre las flores del campo" es el nuevo libro de artista, realizado por Niñapajaro, de manera seriada en imprenta. Donde podemos observar , un pequeño universo lleno de mujeres y niñas rodeadas de naturaleza, letras y estampados, que habitan entre las flores del campo.







Niñapajaro Fanzine Ropa Tendida Verano

¨Sueño de una noche de Verano¨
Niñapajaro (María Salán)



Ropa Tendida se realiza al inicio de cada estación. Nace de la necesidad de llevar a cabo un proyecto colaborativo entre amigas artistas : Natalia Romay, Elena González, Eva Herrero y Maite Ortega.
Ropa Tendida se materializa en forma de fanzine, se trata de un proyecto que responde a búsquedas relacionadas con lo tangible, el hacer manual y la convergencia de disciplinas artísticas.
Donde dejan  que el ritmo de la publicación sea marcado por las estaciones del año y poniendo  gran interés en cada colaborador/a que participa con nosotras.
Agradezco a Ropa Tendida por invitarme a participar en el Verano y aquí os dejo un texto donde hablan de mi y mi trabajo para el fanzine. Espero que os guste. 

"¡Buenos días!Ya os hemos presentado a muchos de nuestros colaboradores de verano, pero aún quedan algunos y bien interesantes...
Seguimos con Maria Salan, o Niñapajaro, una artista madrileña con muchos pájaros en la cabeza que libera a través de su arte, como ella misma se define.
Su imaginario es muy amplio y todo lo que aprende y conoce lo hace suyo de una manera u otra. Rompe así la rutina de los elementos cotidianos y de su realidad surrealista, de cuya experiencia se inspira, al igual que de los libros, películas, viajes y personas que conoce.
Cual pajarillo, recolecta imágenes (muchas veces minúsculas) que guarda para sus obras de collage, notando una alta predilección por la naturaleza y las mujeres, que combina perfecta y delicadamente. Conecta imágenes que forman nuevas fantasías, paisajes poéticos que nos hacen volar a otros imaginarios.
María nos refresca este caluroso verano con su colorido collage inspirado en ¨Sueño de una noche de Verano¨, de William Shakespeare, y que además le da título. Una brisa de aire fresco que muestra que el verano es mucho más que playa y arena." Ropa Tendida
Si quieres saber como se generó el collage ¨Sueño de una noche de Verano¨ pincha en el enlace

Un Lugar en el mundo



Habito  un lugar en el mundo y ese espacio es  mi taller. Una habitación propia, una habitación con vistas al interior, un espacio indispensable donde puedo respirar tranquilidad y concentrarme. Donde me siento independiente, libre, fuerte y feliz. 

Es el  mi universo de mi imaginario. Es mi refugio frente al mundo hostil y oscuro. Porque señoras y señores "en un mundo podrido y sin ética a las personas sensibles sólo nos queda la estética y tener nuestra propia ética" podría contar algo del pensamiento filosófico de mi adorado Witggenstein que examina la relación que existe entre la ética y estética donde expresa  "que la ética y la estética no se pueden expresar, pero se muestran; que la ética y la estética son trascendentales; y que la vida feliz abarca por igual a la ética y a la estética." Así  que viendo que este mundo está muy faltó de profundidad y actitudes honestas,  me veo en la necesidad de crear mi propio mundo, para volar y  la imaginación como una de las mejores herramientas de supervivencia, de resistencia. En cierto modo ser creativo es ir en contra de las normas establecidas. Y  si hablamos de ser mujer en un mundo construido por arquetipos del jurásico patriarcal, una odisea de la leche. 








cada cierto tiempo sólo mudan las flores y revolotean  las ideas que fluyen de un lado para otro.




 y este lugar en el mundo podría ser el lugar donde habitan los zarrios, las cosas y los objetos.
En mi habitación propia habitan dos mesas una es la mesa analógica ( en la que trabajo con las manos y dibujo, donde proyecto mis ideas) y 





la mesa digital 



"a midsummer night's dream"



Hace unos cuantos días por fin terminé un trabajo de collage analógico para una colaboración muy  especial. me encantó que me invitaran a participar, pero al mismo tiempo me regalaron toda una responsabilidad, porque ha sido  un gran reto por el proyecto y quienes colaboran. 

Acometer el trabajo no fue tarea fácil ya que el tema "verano" me inspiraba poco o nada, tan sólo  había que encontrar un punto de conexión, de inspiración para entrar de lleno a la realización del collage. No quería hacer nada explícito, ni que tuviera una referencia típica tópica. Quería crear algo que fuera onírico, orgánico y vegetal. Algo que no tuviera que ver con la realidad sino con el mundo de los sueños, la fantasía y la imaginación. Lo que buscaba era imaginar un verano fresquito y lleno de verde naturaleza.


La inspiración en mis trabajos, casi siempre la encuentro en mi vida: en mis viajes ,así como en en mis lecturas  que de algún modo u otro  me han marcado o han dejado una huella sensible. No puedo hablar de lo que no conozco, hablo siempre desde mis referentes, de mis obsesiones. Lo que hago forma parte de lo que soy. 

El trabajo lo proceso de manera artesanal y manual, contra la exigencia de la perfección poder revindicar nuestra propia individualidad, que da carácter distintivo al trabajo que hacemos. Pero no exento de tener  curiosidad y ganas de  investigar, de no partir de cero y nada, pero sobre todo de aprender. La creatividad como vía de conocimiento y de auto-conocimiento. Si alguien cuestionara o tuviera el atrevimiento de decirme "dejar de hacer lo que haces" dejaría de ser quién soy. Para mi recortar, imaginar y ensamblar es el combustible que me mueve, que me intriga, que me hace buscar entre la incertidumbre y la intuición, entre la realidad y lo que deseo imaginar. 



Me inspire para este proyecto, en un lugar que visite cuando apenas era una adolescente,el distrito de los Lagos en Inglaterra,  que inspiró a su vez a William Shakespeare a escribir "a midsummer night's dream" "sueño de una noche de verano"


El siguiente paso del proceso, era encontrar todas las imágenes que iban a formar parte del collage. Algunas de las imágenes las encontré en una revista de National Geographic que compré en la feria del libro antiguo de Madrid, en un reportaje entorno a Joseph Banks que fue un naturalista, explorador y botánico inglés que viajó junto con el capitán Cook en su primer gran viaje (1768-1771) también  miembro esporádico de la Sociedad Lunar. Las demás imágenes parten de mi banco de fruta fresca ( imágenes recortadas y archivadas en cajas). Cada elemento tiene un símbolo y un significado, me gusta dejar que la gente descubra en los pequeños detalles un mundo por descubrir. 







Talleres de Collage Creativo Niñapajaro

 Quieres descubrir imaginando, aprender creando y  disfrutar haciendo. 
Esta es tu oportunidad si quieres conocer el maravilloso mundo del collage, entre sus beneficios, está el desarrollo de la creatividad y el auto-conocimiento" Ayuda a las personas a que se conozcan a sí mismas, pero sobre todo a usar el tiempo libra de manera sana, creativa y divertida". 
Una práctica que califico de curativa, ya que "cuando recortas adquieres paciencia y un alto grado de concentración que te hace no pensar, relajarte y que el tiempo pase volando"


 si tienes duda o cualquier pregunta : salanmary@gmail.com

Tijeras Sudor y Lágrimas

Esta es la historia de cómo unas tijeras me ayudaron a superar una dificultad y barrera de comunicación  para ayudar a que mi mundo que estaba al revés se volviera del derecho jajajajajajajaja aunque siga estando al revés, es lo que tiene ser  dislexíca ( alteración de origen neurológico, que interfiere en la adquisición y el procesamiento del lenguaje. Se manifiesta por las dificultades en el lenguaje receptivo y expresivo, incluido en el procesamiento fonológico , en la lectura, la escritura y ortografía) y  bilateral (significa que las funciones de los hemisferios derecho e izquierdo no están bien definidas, vamos que si me dicen de ir a la derecha me voy a la izquierda, o a veces utilizaba la mano izquierda para escribir en la pizarra ,aunque fuera diestra) vamos un descoloque del tamaño de un universo. Gracias al apoyo , tesón y cariño infinito de mis padres buscaron especialistas que encontraron  la terapia adecuada para superar mis dificultades. 

Durante todo año escolar de mi infancia al salir de clase, una hora  a recortar, colorear y pegar letras e imágenes, porque aunque cortar sea una actividad cotidiana y automática no deja de ser una actividad compleja que activa al mismo tiempo los dos hemisferios cerebrales. Recortar como terapia. Y lo que ayer fue terapia hoy es una maravillosa obsesión que al mismo tiempo comparto con amigos e incluso enseño a los alumnos en mis talleres. Tiene gracia que una terapia   se convierta en un trabajo. 

Ahora me río de esos profesores ineptos que  me tenían enfilada , que se burlaban de mí delante de todos mis compañeros, de los que me insultaban y se metían conmigo. Pero no les tengo rencor porque me han enseñado a no hacer ni enseñar como ellos lo hicieron. Porque ellos han supuesto el límite que debía saltar, que debía superar, porque gracias a su oscuridad puedo ver la luz literalmente. 

Pero siempre veamos el lado positivo , aunque a veces piense que " mi lugar no está en este planeta". El pensamiento en imágenes es 2000 veces más rápido en un dislexico que el pensamiento verbal y además es mucho más completo, profundo y amplio debido a que una imagen se ajusta mejor a lo que una palabra quiere expresar o significar.Una persona con pensamiento visual será capaz de dominar muchas habilidades, más rápidamente de lo que pudiera comprender o entender que otra persona con pensamiento verbal. Por eso muchos adultos disléxicos son capaces de visualizar lo que han de hacer incluso antes de empezar a hacerlo. Pueden ser mucho más intuitivos que otras personas, debido que la rapidez de sus imágenes mentales hace que no sean conscientes de todo el proceso mental que elaboran, pero en cambio, saben la respuesta o resultado del proceso. En realidad se trata de una forma sumamente desarrollada de razonamiento. Son más curiosos que la mayoría de las personas debido a que su pensamiento usa todos los sentidos para conocer su entorno y va mucho más rápido que el pensamiento de otras personas. 




El tamaño de los collages que hago todos los días para los días contados es 14,08 cm X 10,5 cm.
 utilizó   papel  de grano fino de 200g libre de ácido carta extra-fuerte de DALER ROWNEY  
 Y me gusta el formato pequeño porque me gusta recortar miniaturas, los formatos sabana santa no son lo mío. Eso se lo dejo a Jeff Wall...o a los fotográfos de la escuela de Dusseldorf , por poner un ejemplo Candida Höfer.

Resultados de la búsqueda




Todos los collages de mis días contados están influenciados por el cine, la literatura, la música y la moda, también han determinado el título de los mismos. Los  títulos son muy importantes, es un modo de dar entidad a las imágenes, de hacer referencia sobre algo que trata de evocar o  contar una historia. 
Las revistas de cine, moda y opinión me suministran el material necesario. 




Almaceno  los 12 meses del años (en una sobre de plástico cada mes) y todas los papeles que sirven de soporte para cada collage que forman todos los días del año. En una caja un universo para crear.




Como podéis observar tengo un puntito  meticuloso, ordenado e uniforme, pero que me ayuda a compensar todo el exceso de pensamiento visual que habita en mi cabeza, un agujero negro de aupa... Una  fiesta de neuronas patinando en mi cerebro 



El collage es más que recortar y pegar: es establecer conexiones, jugar, contar historias, revelar sueños y que la poesía a veces se filtre en las imágenes que utilizamos, es ilustrar  con el imaginario de todos. Un universo donde se ensamblan fragmentos  al azar, pues la premisa es encontrar.

Los Días Contados en Club Dos Billares Casa Camper

Hoteles que lugares tan gratos para conversar .No hay como el calor del collage en un bar...

fotografía Marc Darriba Zaragoza

El martes 9 de Febrero ,una tropa de maravillosos collageros: Aurora Gorrión, Aurora Duque, Alex García de Saro, Amparo Pérez Villar, Albert Roca Margalef, Cristina Urbano Soria, Martín Dry, Javier Medina, Luis Pérez Ortiz, Lucia Soto, Maria Salan ( Niñapajaro), Pablo Ballesteros, Pigeon Pérez, Rosa Prat Yaque, Santi Gonzalez Sanz, Susilo Su, Júan Cardosa y Miluca Sanz. Participamos en la presentación del proyecto de Los Días Contados en Barcelona, en el Raval. Gracias a Alvaro Sobrino.
En el Club Dos Billares Casa Camper abierto también al público con una entrada directa desde la calle, una maravillosa sala con dos magníficos billares (de pool americano), como los que siempre hubo en Barcelona y que ahora, están desapareciendo, además de una barra y un buen número de confortables sillones orejeros. No hay sillas ni mesas de bar sino mesitas para jugar al ajedrez o el dominó. Tampoco hay demasiada luz. Es un ambiente deliberadamente oscuro...



fotografía Lucía Soto.